#SinTrip
Dia 20: Paris (França) - Champs-Élysées, Arco do Triunfo, Torre Eiffel e Place de la Concorde
09:06Na quarta-feira, dia 17 de junho, a Helô saiu bem cedinho para trabalhar e me deixou a chave de casa. Eu estava sozinha e acabei acordando um pouco tarde. Já passava das 10h quando tomei um banho e saí em busca de um SIM Card. O meu da Espanha não estava mais funcionando -- eu tinha colocado 6 euros de crédito antes de deixar o país e, quando cheguei na França, por causa do roaming, os créditos acabaram em menos de 20 minutos.
O marido da Helô, o Santiago, tinha me dito que ali pertinho havia uma loja onde eu poderia comprar o SIM Card -- e lá fui eu. Quando entrei na loja, a indiana que me atendeu não sabia falar nem 'hello' em inglês. Perguntei se ela falava espanhol e ela disse que só francês. Desesperei-me. Tentei explicar, por mímica, o que eu queria, mas não rolou. Ela me mostrou um SIM Card, mas quando eu perguntei se eu conseguiria usar a internet, ela disse que não. Achei estranho, mas melhor não arriscar, afinal, um SIM Card custa 10 euros. Desencanei e fui atrás de algo para comer. Primeiro passei por uma boulangerie e fiquei intimidada. Eu não saberia como pedir o que eu queria comer e, como o lugar estava cheio, não quis passar vergonha. Entrei numa lanchonete e quando perguntei se alguém falava inglês, espanhol ou português, graças a Deus, chamaram um gajo de Portugal para me atender. Estranho é que ele, apesar de ser de onde é, não entendia o que eu falava. Enfim, consegui comprar um sanduíche, tomei um café expresso e voltei pra casa.
Eu estava morrendo de medo de sair, de não saber pegar o trem, de me perder sem o mapa da cidade (estava sem internet, portanto, sem Google Maps), de não conseguir falar com ninguém e de não voltar pra casa.
Respirei fundo e, de mochilinha nas costas, fui para a estação de trem Le Chénay - Gagne (RER - E4). Não havia máquina para comprar os bilhetes sem precisar passar pelo guichê, então fiquei vários minutos ensaiando o que dizer para o atendente. "Bonjour! Je ne parle pas français... Un ticket... Paris... S'il vous plaît. Merci" foi tudo o que saiu. E ele me entendeu. Começou a me explicar a baldeação que eu tinha que fazer, onde eu tinha que descer e eu não entendia uma palavra! A sorte é que ele falava apontando para o mapa do metrô, que eu levei comigo depois.
Respirei fundo e, de mochilinha nas costas, fui para a estação de trem Le Chénay - Gagne (RER - E4). Não havia máquina para comprar os bilhetes sem precisar passar pelo guichê, então fiquei vários minutos ensaiando o que dizer para o atendente. "Bonjour! Je ne parle pas français... Un ticket... Paris... S'il vous plaît. Merci" foi tudo o que saiu. E ele me entendeu. Começou a me explicar a baldeação que eu tinha que fazer, onde eu tinha que descer e eu não entendia uma palavra! A sorte é que ele falava apontando para o mapa do metrô, que eu levei comigo depois.
Tomei o trem, desci na estação Haussman St-Lazare e peguei o metrô da linha 13. Desci na estação Champs-Élysées e quase chorei quando vi aquele mundaréu de gente e de construções antigas. Eu não sabia para onde ir nem o que fazer, mas segui meus instintos e fui caminhando pela avenida, olhando sempre para o alto para ver se, de algum lugar, eu enxergava a Torre Eiffel.
De repente, uma chinesinha muito simpática me parou e pediu que eu tirasse uma foto dela. Em seguida, ela perguntou se eu queria que ela tirasse uma foto minha também -- eu disse que sim -- e começamos a conversar. A Sully também estava viajando sozinha.
Fomos caminhando juntas pela Champs-Élysées, uma fotografando a outra, até que chegamos ao Arco do Triunfo.
Foi uma grande sorte ter conhecido a Sully. Só assim eu consegui relaxar e perceber que estar ali sozinha não era um bicho-de-sete-cabeças e que eu poderia conhecer várias outras pessoas na mesma situação que eu.
Chegamos à entrada do Arco do Triunfo e pensamos em subir, mas não tínhamos certeza se queríamos. Perguntei o que ela ia fazer depois e, como ela disse que não sabia, sugeri subirmos na Torre primeiro. Mas ela disse que tinha ido à Torre no dia anterior. Então, depois de trocarmos Whatsapp, nos adicionarmos no Facebook e de fazer mil e uma fotos, eu fui sozinha, caminhando, em direção à Torre Eiffel.
Eu vi a pontinha da Torre de longe e achei que chegaria nela em cinco minutinhos. Mas foi uma caminhada eterna! Como eu já estava ficando com fome de novo (já eram 16h!), passei em uma vendinha e comprei umas bolachas e uma garrafa de Coca-Cola.
 |
| A primeira vez que eu vi a Torre Eiffel. |
Caminhei, caminhei, caminhei e finalmente vi a Torre Eiffel de pertinho. Confesso que me emocionei.
Eu não tinha nenhum plano e, como contei no vídeo, eu nunca sonhei em conhecer Paris. Caí lá de para-quedas, só porque meu voo para a Espanha era pela Air France e a Helô me convidou para passar uma semana com ela. "É a oportunidade que você tem de se hospedar de graça na cidade mais cara do mundo, Lu!", ela disse. Hahaha. Mas acabei não fazendo nenhum roteiro, já que passei toda a minha fase pré-viagem preocupada com o Caminho de Santiago.
Então, passei por baixo da Torre e me sentei ali nos jardins do Champ de Mars e fiquei horas de bobeira, ouvindo música, pensando na vida e me lembrando dos momentos incríveis que passei desde que chegar à Europa.
Lá pelas 18h, resolvi sair passeando até encontrar outra estação de metrô onde eu pudesse tomar meu rumo de volta à Gagny.
 |
| Institut des Hautes Etudes de Défense Nationale |
Passei pela estação École Militaire, mas como dali eu vi a cúpula da Tumba de Napoleão (Tombeau de Napoleón), quis andar mais um pouco. Aí eu percebi que tudo que você avista em Paris é longe pra caramba. Andei um monte até conseguir chegar à entrada da Tumba. E, pra variar, não dei sorte: o museu fecha às 18h. Ok, eu voltaria um outro dia.
Segui caminhando pela Boulevard des Invalides e subi a Rue de Bourgogne até que avistei a uma Basílica. Dei uma corridinha até lá porque eu sou do tipo "uma igreja! Me segura!" e me surpreendi! Linda de morrer! Fiquei mais um tempão lá dentro, rezando e observando cada detalhe da Basilica of Sainte Clothilde (23bis Rue las Cases).
Saindo da igreja, voltei à Rue de Bourgogne, passei pela Assemblée Nationale e atravessei Pont de La Concorde, de onde se tem uma vista linda da Torre e do por do sol.
Passei pela Place de la Concorde...
Entrei em outra igreja -- Eglise Notre-Dame-de-l'Assomption e, depois, fui até a L'Eglise de la Madeleine.
E aí eu já estava cansada -- lembrando que eu estava colecionando bolhas no pé desde o Caminho de Santiago. Parei em uma banca de jornal e perguntei onde era a estação de metrô mais próxima. A estação Madeleine ficava a meio metro dali e eu não tinha visto. Na estação, a atendente falava inglês e eu pude comprar minha passagem de volta tranquilamente. Depois de duas baldeações e uma hora de viagem, eu já estava de volta à casa da Helô. :)
Este foi o tour que fiz nessa quarta-feira:
E acho que, mesmo sem querer, acabei fazendo um roteiro legal.
Veja todos os posts da França aqui.
Beijos,
1 comentários
Thank for Baì viết hữu ích. Mình cũng muốn giới thiệu về một Công ty dịch thuật uy tín - Công ty CP dịch thuật miền trung - MIDtrans địa chỉ 02 Hoàng Diệu, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình có Giấy phép kinh doanh số 3101023866 cấp ngày 9/12/2016 là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch dành các cá nhân. Hệ thống thương hiệu và các Công ty dịch thuật con trực thuộc: công ty dịch thuật sài gòn 247 địa chỉ 47 Điện Biên Phủ, Phường Đakao, Quận 1 TP HCM, dịch thuật bình dương : địa chỉ 123 , Lê trọng tấn, dĩ an, bình dương là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật uy tín hàng đầu tại bình dương viet translate : dịch vụ dịch thuật cho người nước ngoài có nhu cầu, giao diện tiếng Anh dễ sử dụng; dịch thuật công chứng quận 8 (tám) : nhà cung ứng dịch vụ dịch vụ dịch thuật phiên dịch hàng đầu tại Quận 8 (tám), TP HCM; công ty dịch thuật Đà Nẵng : Địa chỉ 54 Đinh Tiên Hoàng, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật chuyên ngành tại Đà Nẵng. Chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, dịch thuật công chứng chất lượng cao hơn 50 ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức, Nga, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Ba Lan, Phần Lan, Thái Lan, Hà Lan, Rumani, Lào, Campuchia, Philippin, Indonesia, La Tinh, Thụy Điển, Malaysia, Thổ Nhĩ Kỳ..vv... Dịch thuật MIDtrans tự hào với đội ngũ lãnh đạo với niềm đam mê, khát khao vươn tầm cao trong lĩnh vực dịch thuật, đội ngũ nhân sự cống hiến và luôn sẵn sàng cháy hết mình. Chúng tôi phục vụ từ sự tậm tâm và cố gắng từ trái tim những người dịch giả.Tự hào là công ty cung cấp dịch thuật chuyên ngành hàng đầu với các đối tác lớn tại Việt nam trong các chuyên ngành hẹp như: y dược (bao gồm bệnh lý), xây dựng (kiến trúc), hóa chất, thủy nhiệt điện, ngân hàng, tài chính, kế toán. Các dự án đã triển khai của Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans đều được Khách hàng đánh giá cao và đạt được sự tín nhiệm về chất lượng biên phiên dịch đặc biệt đối với dịch hồ sơ thầu , dịch thuật tài liệu tài chính ngân hàng, dịch thuật tài liệu y khoa đa ngữ chuyên sâu. Đó là kết quả của một hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, những tâm huyết và kinh nghiệm biên phiên dịch nhiều năm của đội ngũ dịch giả của chúng tôi. Hotline: 0947688883. email: info@dichthuatmientrung.com.vn . Các bạn ghé thăm site ủng hộ nhé. Cám ơn nhiều
ResponderExcluir